Der Deutsch-Langhaar Gruppe Weser-Ems e.V.
Deutsch-Langhaar-Gruppe Weser-Ems e.V.
VGP-Rangliste am 22. und 23..10.2011 im Wiefelstede
Deutsch-Langhaar-Gruppe Weser-Ems e.V. am 22./23.10.2010 in Wiefelstede
I. Preise
Kim von den
Horstbüschen
Suchensieger
343/10, braun, gew. 30.05.2010, aus Emmy von den Horstbüschen nach Dean
von den Horstbüschen, F: Thomas Watermann
Wald: 4 - - - 4 4 4 4 4 4 ? 4 = 124
Wasser: 3 4 - 4 4 = 41
Feld: 4 4 4 4 - 4 - 4 4 = 100
Gehorsam: 4 4 4 4 4 4 4 4 = 68 = 333 Punkte /ÜF
Asso vom
Jeddeloher Esch
77/10, braun, gew. 21.01.2010, aus Fina von Neuenmämpen nach Askan von
der Klosterwiese, F: Enno Ockenga
Wald: 4 - - - 4 4 4 4 4 4 ? 4 = 124
Wasser: 4 4 - 4 4 = 44
Feld: 4 4 4 4 - 4 - 4 4 = 100
Gehorsam: 4 3 4 4 4 3 4 4 = 64 = 332 Punkte /ÜF
Flint vom
Brückhof
130/10, bs, gew. 18.02.2010, aus Diana vom Brückhof nach Kastor vom
Wasserplatz, F: Karl Janssen
Wald: 4 - - - 4 4 4 4 4 3 ? 4 = 120
Wasser: 3 4 - 4 4 = 41
Feld: 4 4 4 4 - 4 - 4 4 = 100
Gehorsam: 4 4 4 4 4 3 4 4 = 66 = 327 Punkte /ÜF
Greif vom
Frochtmannshof
41/10, bwB, gew. 22.01.2010, aus Eika vom Frochtmannshof nach Greif vom
Reitbach, F: Bruno Hinrichs
Wald: 4 - - 4 4 4 4 2 4 3 ? 4 = 124
Wasser: 2 4 - 4 3 = 36
Feld: 4 4 4 4 - 4 - 4 2 = 96
Gehorsam: 4 4 4 4 4 4 4 4 = 68 = 324 Punkte /ÜF
Kuno von den
Horstbüschen
341/10, bwB, gew. 30.05.2010, aus Emmy von den Horstbüschen nach Dean
von den Horstbüschen, F: Thomas Watermann
Wald: 4 - - - 4 4 4 4 4 4 ? 4 = 124
Wasser: 3 3 - 4 3 = 36
Feld: 4 4 4 4 - 4 - 4 4 = 100
Gehorsam: 4 3 4 4 4 3 - 4 = 52 = 312 Punkte /ÜF
II. Preise
Falk vom
Brückhof
126/10, bs, gew. 18.02.2010, aus Diana vom Brückhof nach Kastor vom
Wasserplatz, F: Jürgen Kappen
Wald: 3 - - - 4 4 3 4 4 3 ? 4 = 110
Wasser: 4 4 - 4 3 = 42
Feld: 4 4 4 4 - 4 - 4 4 = 100
Gehorsam: 4 3 4 3 4 4 4 4 = 64 = 316 Punkte /ÜF
Inka vom
Emsdeich
69/10, bs, gew. 19.01.2010, aus Debby vom Emsdeich nach Basko von
Alt-Hümmling, F: Jürgen Albers
Wald: 3 - - - 4 4 4 4 4 3 ? 4 = 112
Wasser: 3 4 - 4 4 = 41
Feld: 4 4 4 4 - 4 - 4 4 = 100
Gehorsam: 4 3 4 4 0 4 4 4 = 58 = 311 Punkte /ÜF
III. Preise
Elias von
Adewacht
552/08, ds, gew. 10.12.2008, aus Detje von Adewacht nach Illo von der
Trave, F: Rainer Meyer
Wald: 2 - - - 4 4 4 4 4 4 ? 4 = 108
Wasser: 2 4 - 4 4 = 38
Feld: 4 3 4 4 - 4 - 4 4 = 96
Gehorsam: 4 3 4 3 4 4 2 4 = 58 = 300 Punkte /ÜF
Tagfährte:
I. Preise
Anna vom Eichenlaub
435/09, braun, gew. 03.11.2009, aus Uta vom Fasanenhof nach Wilco vom
Huntetal, F: Sven Tietge
Wald:
- 4
- -
4 4
4 4
4 2
? 4
= 104 Wasser:
4 4
- 4
4 = 44
Feld:
4 4
4 4
- 4
- 4
4 = 100
Gehorsam: 4 3
4 4
4 3
0 3
= 50 = 298 Punkte
/TF
II. Preise
Perro von Linebrok
572/08, bwB, gew. 04.12.2008, aus Lara von Linebrok nach Dan vom
Deutschen Orden, F: Holger Suhr
Wald:
-
3
-
-
3
4
4
4
4
2
?
4
= 96
Wasser:
2
4
-
4
4
= 38
Feld:
4
4
4
4
-
4
-
4
4
= 100
Gehorsam:
4
4
4
4
4
3
0
3
= 52
= 286 Punkte /TF
nicht bestanden
Hilla vom Emsdeich
587/08, bs, gew. 26.12.2008, aus Debby vom Emsdeich nach
Greif vom Reitbach, F: Reiner Borgmann
Wald:
4
-
-
-
3
4
3
4
4
4
?
4
=
119
Wasser:
0
0
-
4
0
=
12
Feld:
0
0
0
0
-
0
-
0
0
= 0
Gehorsam:
0
3
4
3
4
0
0
0
=
24
/ÜF
§ 69, Hund nahm Wasser nicht an
HZP-Rangliste Verbandsherbstzuchtprüfung am 1.10.2011 im Wiefelstede
|
Platz |
Name des Hundes |
ZB-Nr. |
Rasse |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7a |
7b |
8 |
9 |
10 |
11 |
Punkte |
Führer |
|
1 |
Kondy v. d. Horstbüschen |
339/10 |
DL |
- |
10 |
10 |
10 |
10 |
10 |
10 |
11 |
10 |
10 |
10 |
10 |
183 |
Harald Thomßen |
|
2 |
Anna vom Eichenlaub |
435/09 |
DL |
- |
10 |
10 |
10 |
10 |
10 |
10 |
11 |
10 |
10 |
10 |
10 |
183 |
Sven Tietge |
|
5 |
Aila vom Aalberg |
83/10 |
DL |
- |
10 |
11 |
10 |
10 |
10 |
10 |
10 |
10 |
10 |
10 |
10 |
182 |
Thomas Watermann |
|
4 |
Jutta von der Jade |
402/09 |
DL |
- |
10 |
11 |
10 |
10 |
10 |
10 |
0 |
10 |
10 |
0 |
5 |
137 |
Jörg Reents |
|
5 |
Kessy v. d. Horstbüschen |
442/10 |
DL |
- |
10 |
7 |
10 |
10 |
5 |
0 |
/ |
10 |
10 |
0 |
5 |
114 |
Thomas Watermann
|
HZP-Rangliste Verbandsherbstzuchtprüfung am 10.09.2011 im Wangerland
|
Platz |
Pr.-Nr. |
Name des Hundes |
ZB-Nr. |
Rasse |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7a |
7b |
8 |
9 |
10 |
11 |
Punkte |
Führer |
|
1 |
10 |
Muchi von Mosmalen |
NHSB 2784285 |
DL |
- |
11 |
11 |
10 |
11 |
10 |
10 |
11 |
10 |
10 |
10 |
10 |
190 |
Aart Mostered |
|
2 |
1 |
Bonny vom Alten Forsthaus |
182/10 |
DL |
- |
10 |
11 |
11 |
10 |
10 |
10 |
11 |
10 |
10 |
9 |
10 |
186 |
Henning Brader |
|
3 |
12 |
Flint vom Brückhof |
130/10 |
DL |
- |
11 |
10 |
11 |
10 |
10 |
11 |
10 |
10 |
10 |
9 |
10 |
184 |
Karl Janssen |
|
4 |
8 |
Greif vom Frochtmannshof |
41/10 |
DL |
- |
10 |
10 |
11 |
10 |
10 |
10 |
11 |
9 |
10 |
9 |
10 |
183 |
Bruno Hinrichs |
|
5 |
3 |
Fela vom Wolfetal |
394/10 |
KULA |
- |
10 |
10 |
10 |
10 |
10 |
11 |
10 |
10 |
10 |
9 |
10 |
182 |
Aike Brahms |
|
6 |
9 |
Dina von Linduri |
483/09 |
DL |
- |
10 |
10 |
11 |
10 |
10 |
7 |
11 |
10 |
10 |
8 |
7 |
177 |
Thomas Baxmeyer |
|
7 |
13 |
Ianto vom Emsdeich |
65/10 |
DL |
- |
10 |
10 |
9 |
10 |
10 |
9 |
10 |
8 |
10 |
7 |
10 |
172 |
Hendrik Vahl |
|
8 |
15 |
Anna vom Eichenlaub |
435/09 |
DL |
- |
10 |
10 |
11 |
10 |
10 |
10 |
0 |
10 |
10 |
0 |
10 |
142 |
Sven Tietge
|
HZP-Rangliste Verbandsherbstzuchtprüfung am 03.09.2011 bei Südoldenburg
|
Platz |
Pr.-Nr. |
Name des Hundes |
ZB-Nr. |
Rasse |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7a |
7b |
8 |
9 |
10 |
11 |
Punkte |
F/H |
Härte |
Laut |
Wurfdatum |
Führer |
|
|
1 |
10 |
Cita vom Hollbäck |
253/10 |
DL |
- |
11 |
10 |
10 |
10 |
11 |
10 |
12 |
10 |
10 |
10 |
10 |
190 |
Nein |
fragl |
24.04.2010 |
Meier, Josef |
|
|
|
2 |
1 |
Janna von der Jade |
399/09 |
DL |
- |
11 |
11 |
11 |
11 |
11 |
10 |
10 |
10 |
10 |
10 |
10 |
190 |
Nein |
fragl |
01.10.2009 |
de Buhr, Joachim |
|
|
|
3 |
12 |
Inka vom Emsdeich |
69/10 |
DL |
- |
11 |
10 |
10 |
10 |
10 |
10 |
11 |
10 |
10 |
10 |
10 |
186 |
Nein |
fragl |
19.01.2010 |
Albers, Jürgen |
|
|
|
4 |
8 |
Ludwig vom Imhof |
ÖHZB 5719 |
DL |
- |
10 |
10 |
11 |
11 |
10 |
10 |
11 |
10 |
10 |
9 |
10 |
186 |
Nein |
fragl |
26.10.2009 |
Kathmann, Bernd |
|
|
|
5 |
3 |
Anuk vom Eichenlaub |
436/09 |
DL |
- |
10 |
10 |
10 |
10 |
11 |
10 |
11 |
10 |
10 |
10 |
10 |
184 |
Nein |
fragl |
03.11.2009 |
Büter, Josef |
|
|
|
6 |
9 |
Grace vom Frochtmannshof |
47/10 |
DL |
- |
10 |
10 |
10 |
10 |
10 |
10 |
11 |
10 |
10 |
10 |
10 |
183 |
Nein |
fragl |
22.01.2010 |
Ellinghusen, Bernd |
|
|
|
7 |
13 |
Asco vom Jeddeloher Esch |
76/10 |
DL |
- |
10 |
10 |
10 |
10 |
10 |
10 |
11 |
10 |
10 |
10 |
10 |
183 |
Nein |
fragl |
21.01.2010 |
Wilken, Dieter |
|
|
|
8 |
15 |
Kim von den Horstbüschen |
343/10 |
DL |
- |
10 |
10 |
10 |
10 |
10 |
10 |
10 |
10 |
10 |
10 |
10 |
180 |
Nein |
fragl |
30.05.2010 |
Watermann, Thomas |
|
|
|
9 |
16 |
Kuno von den Horstbüschen |
341/10 |
DL |
- |
10 |
10 |
10 |
10 |
10 |
10 |
10 |
10 |
10 |
10 |
10 |
180 |
Nein |
fragl |
30.05.2010 |
Watermann, Thomas |
|
|
|
10 |
11 |
Jule von der Jade |
401/09 |
DL |
- |
10 |
10 |
10 |
10 |
10 |
10 |
11 |
8 |
10 |
9 |
10 |
180 |
Nein |
fragl |
01.10.2009 |
Kutzner, Jens |
|
|
|
11 |
7 |
Franko vom Brückhof |
131/10 |
DL |
- |
10 |
10 |
10 |
10 |
10 |
10 |
10 |
10 |
10 |
8 |
10 |
178 |
Nein |
fragl |
18.02.2010 |
Deye, Hermann |
|
|
|
12 |
5 |
Falk vom Brückhof |
126/10 |
DL |
- |
10 |
10 |
10 |
10 |
10 |
8 |
10 |
10 |
10 |
8 |
10 |
176 |
Nein |
fragl |
18.02.2010 |
Kappen, Jürgen |
|
|
|
13 |
14 |
Edward vom Huntetal |
456/09 |
DL |
- |
10 |
10 |
10 |
10 |
10 |
5 |
11 |
10 |
10 |
8 |
10 |
176 |
Nein |
fragl |
28.10.2009 |
Meyer, Dr. Frank |
|
|
|
14 |
2 |
Olf vom Alten Hafen |
210/10 |
DL |
- |
10 |
10 |
10 |
11 |
10 |
10 |
7 |
10 |
10 |
10 |
10 |
173 |
Nein |
fragl |
06.04.2010 |
Mühl, Andreas |
|
|
|
15 |
4 |
Falk vom Huntetal |
463/09 |
DL |
- |
- |
- |
10 |
- |
- |
10 |
0 |
- |
- |
0 |
- |
30 |
Nein |
fragl |
03.11.2009 |
Freese, Matthias |
Einwirken bei Fehlverhalten |
|
|
16 |
6 |
Hetty vom Waotertimpen |
359/10 |
DL |
- |
- |
- |
10 |
- |
- |
- |
- |
- |
0 |
0 |
- |
20 |
Nein |
fragl |
11.06.2010 |
Dellwisch, Frank |
Einwirken bei Fehlverhalten |
VSwP am 18.06.2011 um Dwergte
DL - Polly von Bonrechtern 10/09 - Gerd Möller SW I
DD - Haras von der Sommerau - Andrè Tewes SW II
KIM - Gundi vom Vechtetal - Marcus Grosse Boes SW III
An dieser Stelle noch einmal herzlichen Glückwunsch an alle Führer und vielen Dank an die Reviereigentümer, Organisatoren und Richter.
VJP-Rangliste Verbandsjugendprüfung am 09.04.2011 in Ostfriesland
|
Platz |
Name des Hundes |
ZB-Nr. |
Rasse |
Spur |
Nase |
Suche |
Vorstehen |
Führigkeit |
Punkte |
Laut |
Führer |
|
1 |
Greif vom Frochtmannshof |
41/10 |
DL |
11 |
10 |
10 |
11 |
10 |
73 |
sil |
Bruno Hinrichs |
|
2 |
Ianto vom Emsdeich |
65/10 |
DL |
10 |
10 |
11 |
11 |
10 |
72 |
sil |
Hendrik Vahl |
|
3 |
Flint vom Brückhof |
130/10 |
DL |
10 |
10 |
10 |
11 |
10 |
71 |
sil |
Karl Janssen |
|
4 |
Askari von der Angelsburg |
274/10 |
DL |
10 |
10 |
10 |
9 |
10 |
69 |
spl |
Ewald Focken |
|
5 |
Asta von der Angelsburg |
279/10 |
DL |
10 |
10 |
10 |
9 |
10 |
69 |
fragl |
Heinrich Koopmann |
|
6 |
Bonny vom Alten Forsthaus |
182/10 |
DL |
8 |
10 |
10 |
11 |
10 |
67 |
sil |
Henning Brader |
|
7 |
Aika vom Jedeloher Esch |
78/10 |
DL |
8 |
10 |
9 |
10 |
7 |
62 |
fragl |
Gerd Lürs |
|
8 |
Gino vom Frochtmannshof |
40/10 |
DL |
5 |
10 |
8 |
10 |
10 |
58 |
st |
H Henken |
|
9 |
Anni von der Angelsburg |
277/10 |
DL |
7 |
8 |
10 |
7 |
10 |
57 |
spl |
Janna Koopmann |
VJP-Rangliste Verbandsjugendprüfung am 02.04.2011 bei Südoldenburg/Lüsche
|
Platz |
Pr.-Nr. |
Name des Hundes |
ZB-Nr. |
Rasse |
Spur |
Nase |
Suche |
Vorstehen |
Führigkeit |
Punkte |
Härte |
Laut |
Wurfdatum |
Führer |
|
1 |
12 |
Olf vom Alten Hafen |
210/10 |
DL |
11 |
10 |
10 |
10 |
11 |
73 |
Nein |
spl |
06.04.2010 |
Mühl, Andreas |
|
2 |
8 |
Diane |
NHSB 2786011 |
DL |
11 |
10 |
11 |
8 |
11 |
72 |
Nein |
spl |
11.03.2010 |
Meuwese, Theo |
|
3 |
9 |
Franko vom Brückhof |
131/10 |
DL |
10 |
10 |
10 |
10 |
11 |
71 |
Nein |
sil |
18.02.2010 |
Deye, Hermann |
|
4 |
11 |
Asco vom Jeddeloher Esch |
76/10 |
DL |
11 |
10 |
10 |
10 |
8 |
70 |
Nein |
spl/sil |
21.01.2011 |
Wilken, Dieter |
|
5 |
4 |
Harley vom Waotertimpen |
356/10 |
DL |
10 |
10 |
10 |
10 |
10 |
70 |
Nein |
sil |
11.06.2010 |
Dalinghaus, Bernd |
|
6 |
20 |
Aila vom Aalberg |
83/10 |
DL |
10 |
10 |
10 |
10 |
10 |
70 |
Nein |
sil |
27.01.2010 |
Graf von Bothmer, Stephan |
|
7 |
16 |
Inka vom Emsdeich |
69/10 |
DL |
11 |
10 |
10 |
8 |
10 |
70 |
Nein |
sil |
19.01.2010 |
Albers, Jürgen |
|
8 |
17 |
Dina von Linduri |
483/09 |
DL |
10 |
10 |
10 |
10 |
10 |
70 |
Nein |
sil |
04.12.2009 |
Baxmeyer, Thomas |
|
9 |
19 |
Edward vom Huntetal |
456/09 |
DL |
10 |
10 |
10 |
10 |
10 |
70 |
Nein |
sil |
28.10.2009 |
Meyer, Dr. Frank |
|
10 |
14 |
Janna von der Jade |
399/09 |
DL |
10 |
10 |
10 |
10 |
10 |
70 |
Nein |
sil |
01.10.2009 |
de Buhr, Joachim |
|
11 |
13 |
Jule von der Jade |
401/09 |
DL |
9 |
10 |
10 |
11 |
10 |
69 |
Nein |
sil |
01.10.2009 |
Kutzner, Jens |
|
12 |
10 |
Falk vom Brückhof |
126/10 |
DL |
11 |
10 |
10 |
8 |
8 |
68 |
Nein |
spl/sil |
18.02.2010 |
Kappen, Jürgen |
|
13 |
6 |
Muchi von Mosmalen |
NHSB 2784285 |
DL |
8 |
10 |
11 |
10 |
11 |
68 |
Nein |
sil |
25.02.2010 |
Mostered, Aart |
|
14 |
2 |
Ilka vom Emsdeich |
67/10 |
DL |
10 |
10 |
8 |
10 |
10 |
68 |
Nein |
sil |
19.01.2010 |
Müntinga-Buseman, Heilko |
|
15 |
1 |
Hetty vom Waotertimpen |
359/10 |
DL |
9 |
10 |
9 |
10 |
10 |
67 |
Nein |
sil |
11.06.2010 |
Dellwisch, Frank |
|
16 |
5 |
Jutta von der Jade |
402/09 |
DL |
8 |
10 |
10 |
11 |
10 |
67 |
Nein |
sil |
01.10.2009 |
Reents, Jörg |
|
17 |
3 |
Aika von Angelsburg |
275/10 |
DL |
8 |
10 |
11 |
10 |
10 |
67 |
Nein |
fragl |
16.05.2010 |
Breuer, Thomas |
|
18 |
18 |
Dora von Linduri |
484/09 |
DL |
10 |
10 |
7 |
10 |
3 |
60 l. sch. |
Nein |
sil |
04.12.2009 |
Bünger, Christoph |
|
19 |
15 |
Hera vom Reitbach |
495/09 |
DL |
7 |
10 |
8 |
8 |
10 |
60 |
Nein |
sil |
04.12.2009 |
Knurbein, Heinz |
|
20 |
7 |
Eyla vom Huntetal |
462/09 |
DL |
8 |
10 |
8 |
8 |
6 |
58 |
Nein |
sil |
28.10.2009 |
Gramberg, Erich |
VJP-Rangliste Verbandsjugendprüfung am 12.03.2011 bei Südoldenburg/Lohne-Dinklage
|
Platz |
Pr.-Nr. |
Name des Hundes |
ZB-Nr. |
Rasse |
Spur |
Nase |
Suche |
Vorstehen |
Führigkeit |
Punkte |
Härte |
Laut |
Wurfdatum |
Führer |
|
1 |
2 |
Gitta vom Frochtmannshof |
46/10 |
DL |
11 |
11 |
11 |
11 |
11 |
77 |
Nein |
sil |
22.01.2010 |
Siewe, Joachim |
|
2 |
8 |
Finn vom Fliethbachtal |
330/10 |
DL |
10 |
11 |
11 |
11 |
11 |
75 |
Nein |
spl |
02.06.2010 |
Twietmeyer, Hermann |
|
3 |
3 |
Grace vom Frochtmannshof |
47/10 |
DL |
11 |
10 |
10 |
10 |
11 |
73 |
Nein |
sil |
22.01.2010 |
Ellinghusen, Bernd |
|
4 |
1 |
Anna vom Eichenlaub |
435/09 |
DL |
10 |
10 |
11 |
11 |
11 |
73 |
Nein |
sil |
03.11.2009 |
Tietge, Sven |
|
5 |
10 |
Ayske von Hagen |
59/10 |
DL |
10 |
10 |
10 |
11 |
11 |
72 |
Ja |
sil |
11.01.2010 |
Feldmann, Hans-Günther |
|
6 |
4 |
Bonny vom Kratholt |
265/10 |
DL |
10 |
10 |
10 |
11 |
11 |
72 |
Nein |
sil |
05.05.2010 |
Göken, Stephan |
|
7 |
5 |
Ludwig vom Imhof |
ÖHZB 5719 |
DL |
10 |
10 |
11 |
11 |
10 |
72 |
Nein |
sil |
26.10.2009 |
Kathmann, Bernd |
|
8 |
16 |
Nandrow vom Alten Hafen |
422/09 |
DL |
10 |
10 |
10 |
11 |
11 |
72 |
Nein |
sil |
12.10.2009 |
Tewes, Kathrin |
|
9 |
7 |
Gismo vom Frochtmannshof |
43/10 |
DL |
11 |
10 |
9 |
10 |
10 |
71 |
Nein |
fragl |
22.01.2010 |
Rethmann, Martin |
|
10 |
6 |
Asso vom Jeddeloher Esch |
77/10 |
DL |
10 |
10 |
10 |
10 |
10 |
70 |
Nein |
sil |
21.01.2010 |
Ockenga, Enno |
|
11 |
15 |
Anna vom Kirchhof |
443/09 |
DL |
10 |
10 |
10 |
8 |
10 |
68 |
Nein |
sil |
23.10.2009 |
Tewes, Andre |
|
12 |
13 |
Gerry vom Schmuttertal |
10-0311 |
KIM |
10 |
10 |
10 |
8 |
7 |
65 |
Nein |
spl/sil |
25.03.2010 |
Lüken, Rudolf |
|
13 |
14 |
Falk vom Huntetal |
463/09 |
DL |
10 |
10 |
6 |
9 |
10 |
65 |
Nein |
fragl |
03.11.2009 |
Freese, Matthias |
|
14 |
12 |
Gina vom Frochtmannshof |
45/10 |
DL |
6 |
10 |
10 |
10 |
10 |
62 |
Nein |
fragl |
22.01.2010 |
Kleyböcker, Dieter |
|
15 |
11 |
Anuk vom Eichenlaub |
436/09 |
DL |
6 |
9 |
10 |
10 |
10 |
60 |
Nein |
sil |
03.11.2009 |
Büter, Josef |
|
16 |
9 |
Alischa vom Aalberg |
84/10 |
DL |
5 |
10 |
7 |
10 |
7 |
54 |
Nein |
sil |
27.01.2010 |
Brüggen, Bernhard |